listening to “El son del dolor – “